Enregistrement des moniteurs de cours